自己肯定感爆上げ↑↑しゅきしゅきソング
0:000:00
ピンポンパンポーン、
叮咚当咚——，
みなさんに 大事なお知らせです
现在向大家发布一则重要通知
現在 藤田ことねの自己肯定感が 基準値を大きく下回っています
目前 藤田琴音的自我肯定感 已大幅跌破安全值
そのため これより 「しゅき」及び「だいしゅき」以外の言葉を・・・禁止します！！
因此即刻起 除「稀饭」和「最稀饭」以外的话……一律禁止！！
自己肯定感爆上げちゅ～↑↑ お願いっ！
自我肯定感飙升中↑↑ 拜托！
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）ちょうだい♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）给我♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）もっと～♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）再来~♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）足りな～い！
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）还不够~！
（しゅきしゅきだいしゅき～っ）はい よくできました はーと、
（稀饭稀饭最稀饭~）好 做得真棒 比心♡，
・・・あ 今のは練習だから、
……啊 刚才只是彩排，
本番はこの１００倍の「しゅき」 お願いしま～す♪、
正式演出的时候 请给我现在100倍的「稀饭」哦~♪，
はいっ 元気に（しゅきぃ～）、
来 元气满满的（稀饭~），
クールに（しゅきぃ～）、
酷酷的（稀饭~），
とびきりキュートに（しゅきしゅきぃ～）、
炒鸡可爱的（稀饭稀饭~），
笑顔で（しゅきぃ～）、
满面笑容的（稀饭~），
泣いても（しゅきぃ～）、
就算流下眼泪（稀饭~），
大きな声で（しゅきしゅきぃ～）、
也要大声喊出来（稀饭稀饭~），
でもさぁ・・・、
但是啊……，
生きてると なんか いろいろあるし～・・・（しゅっ きっ）、
人活着嘛 总会遇到各种各样的事……（稀 饭），
自信がなくなっちゃうときだってあるし～・・・（しゅきっしゅきっ）、
也会有变得毫无自信的时候……（稀饭稀饭），
たまには弱音吐きたくもなるよ～・・・（しゅっ きっ）、
偶尔也想抱怨几句呢……（稀 饭），
そんなあたしって どうかなぁ・・・（しゅきっしゅきっ）、
这样的我 是不是很糟糕啊……（稀饭稀饭），
えっ ホントに？（しゅきっ）、
诶？真的吗？（稀饭），
歌声も？（しゅきっ）、
歌声也？（稀饭），
可愛い顔も？（しゅきっ）、
可爱的脸蛋也？（稀饭），
もしかして全部！？（しゅきっ）、
难道说全部！？（稀饭），
う～ん まだちょっと足りないので、
唔嗯~感觉还差那么一点点呢，
サビはみんなに歌ってもらいましょ～う！
副歌就请大家一起唱吧~！
せーのー、
预备~起，
（しゅき しゅき だいしゅき）いいぞ！いいぞ！
（稀饭 稀饭 最稀饭）很好！很棒！
（しゅき しゅき だいしゅき）もっと！もっと！
（稀饭 稀饭 最稀饭）再来！再大声点！
（しゅき しゅき しゅき しゅき だいしゅき）わっしょい！わっしょい！
（稀饭 稀饭 稀饭 稀饭 最稀饭）加油！加油！
（しゅき しゅき だいしゅき）ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！
（稀饭 稀饭 最稀饭）嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！
ありがとーーーーっ！！
谢谢大家————！！
自己肯定感爆上げちゅ～↑↑ 行くよっ！
自我肯定感飙升中~↑↑ 要上喽！
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）ちょうだい♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）给我♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）もっと～♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）再来~♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）足りな～い！
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）还不够~！
（しゅきしゅきだいしゅき～っ）、
（稀饭稀饭最稀饭~），
う～～～～～Yeahhhh!!!
呜~~~~~耶！！！
そう 人は誰だって 褒められて伸びるタイプ、
是的 不管是谁 都是越被夸奖成长越快的类型，
いっぱい言ったほうがいいでしょ？
所以多多夸奖我才好吧？
「好き」が高まったら（しゅきっ）、
当「喜欢」堆成山（稀饭），
手書きした記録は （手記）、
手写的记录就成了（手记），
お酒を飲む器は （酒器）、
喝酒的容器叫做（酒器），
一周する期間は （周期）、
循环一周的时间则是（周期），
S-H-U-K-I（しゅきっ）、
S-H-U-K-I（稀饭），
S-H-U-K-I（しゅきっ）、
S-H-U-K-I（稀饭），
もっと（しゅきっ）、
再来（稀饭），
もっと（しゅきっ）、
再来（稀饭），
全部（しゅきっ）、
全部（稀饭），
肯定！！（しゅきっ）、
肯定我！！（稀饭），
・・・じゃあ 最後はお返しに、
……那么 最后作为回报，
みんなに歌ってあげる、
让我唱给大家听，
しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 最稀饭，
しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 最稀饭，
しゅき しゅき しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 稀饭 稀饭 最稀饭，
ララララ、
啦啦啦啦，
しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 最稀饭，
しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 最稀饭，
しゅき しゅき しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 稀饭 稀饭 最稀饭，
しゅき しゅき だいしゅき、
稀饭 稀饭 最稀饭，
自己肯定感爆上げちゅ～↑↑ 行くよっ！
自我肯定感飙升中~↑↑ 要上喽！
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）ちょうだい♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）给我♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）もっと～♪、
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）再来~♪，
（しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ）足りな～い！
（稀饭稀饭 稀饭稀饭）还不够~！
（しゅきしゅきだいしゅき～っ）、
（稀饭稀饭最稀饭~），
よし 一緒に！
好 大家一起来！
しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ、
稀饭稀饭 稀饭稀饭，
しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ、
稀饭稀饭 稀饭稀饭，
しゅきっしゅきっ しゅきしゅきっ、
稀饭稀饭 稀饭稀饭，
しゅきしゅきだいしゅき～っ はい よくできました はーと、
稀饭稀饭最稀饭~ 好 做得真棒 比心♡，
ちゃんちゃん♪、
锵锵♪，
こうして今日も 藤田ことねの自己肯定感は、
就这样 藤田琴音今天的自我肯定感，
保たれたのでした、
成功维持住啦，
ポンパンポンピーン。
当咚叮咚——。